Солодкі історії...

Зробили для Вас підбірку літератури про почуття й настрої, сумніви й рішення, далеку дорогу й затишний дім, чужі міста й близьких людей, солодкий шоколад і терпкувато-гірку каву. Є історії про любов і сміливість, крихта суму й багато радості, чимало мрій і не менше спогадів. Беріть солодощі і смакуйте…

Гармел К. Солодкі чари забуття / К. Гармел ; пер. з англ. І. Гнатковської. – Харків : Vivat, 2019. – 400 c.

 

Гоуп, розлучена молода жінка, власниця кондитерської, яку заснувала її бабуся Роз, мешкає неподалік від Бостона разом із дочкою. Але через фінансові й особисті проблеми Гоуп почувається нещасною і самотньою. Якось бабуся просить онуку довідатися, що сталося з їхньою сім’єю, про яку вона ніколи до того не згадувала. Виконуючи її прохання, дівчина дізнається про драматичну долю бабусі, яка мусила втекти з Франції від жахіть війни й голокосту. І відтоді життя Гоуп несподівано змінюється…

Гуцало Є.  Таке страшне, таке солодке життя : [вибрані твори] / Є. Гуцало ; [ред.-упоряд. Л. Воронина]. – Київ : Темпора, 2014. – 688 с.

Книга вибраних творів Євгена Гуцала - це своєрідний груповий портрет українців на тлі епохи. Вона містить імпресіоністичні оповідання й новели, де відчуття гармонії людини і природи стає мірилом і сенсом людського буття, повісті, присвячені найбільшим трагедіям, які пережила Україна у ХХ столітті і які вплинули на свідомість нашої нації, і врешті - цикл публіцистичних статей «Ментальність орди» як спроба зрозуміти причини одвічних наших помилок і поразок, прагнення знайти вихід і вирватись із залізних обіймів «старшого брата».

Лебовіц, Д. Солодке життя в Парижі = The sweet life in Paris / Д. Лебовіц ; [пер. з англ. О. Голуб]. – Харків : Vivat, 2019. – 320 c.

Девід Лебовіц доводить, що Франція – це справді інший світ, де своєрідним є все: від правил поведінки до особливостей чоловічого взуття, - і про це автор пише з притаманним йому надзвичайним гумором. Пориньте в дивовижну атмосферу Парижа, приготувавши страву принаймні за одним із понад п’ятдесяти оригінальних рецептів відомого кухаря!

Матіос М. Солодка Даруся : драма на три життя / М. Матіос. – 4-те вид. – Львів : Піраміда, 2007. – 188 с.

Роман «Солодка Даруся» визначної української письменниці Марії Матіос, без перебільшення, одна з найзнаковіших подій в українській літературі часів Незалежності. Французька критика (у Франції «Солодка Даруся» вийшла у найпрес­тиж­нішому видавництві «Ґаллімар») із захопленням відзначала: «Цей роман – справжня перлина! Марія Матіос має неймовірно потуж­ний поетичний стиль. Вона впевнено тче історію – достоту, як у величній античній трагедії». 

Ніколлз Д. Солодка печаль : роман / Д. Ніколлз ; [пер. з англ. Д. Петрушенко]. – Харків : Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2021. – 448 с.

Чарлі не був одним з тих, хто цитував Шекспіра й зачитувався «Королем Ліром». Проте якби він колись мав нагоду, то неодмінно подякував би драматургові. За що? За ту зустріч із Френ. Випадковий діалог та запрошення взяти участь в аматорській виставі «Ромео і Джульєтта». Чарлі був абсолютно байдужий до театру. Але не до Френ. Тож як він міг відмовити їй? І закрутилося, неначе у Шекспіра: пристрасті на сцені й почуття поза грою, романтичні зустрічі під балконом у світлі всезнаючого місяця. Це саме воно – перше кохання, таке солодке і щемке. Здається, що все це назавжди. Та, може, лише здається?..

Слімані, Л. Солодка пісня : роман / Л. Слімані ; [пер. з фр. Г. Малець]. – Харків : Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2017. – 192 с.

Поль і Міріам живуть у красивому будинку на вулиці д’Отвіль, що в десятому окрузі Парижа. У них двоє чудових дітей – Міла та Адам. Щаслива родина не знає фінансових труднощів, але Міріам, юрист за фахом, відчуває, що їй дуже не вистачає роботи: домашня рутина затягує жінку в незадоволеність собою. Подружжя шукає няню для своїх малюків. І, після кількох невдалих спроб, знаходить ідеальну Луїзу, яка, здається, чудово дає раду Мілі та Адаму. Луїза стає частиною їхньої сім’ї, вона полюбила цих дітей, інколи їй здається, що це – її життя, і вона боїться втратити його… Одного дня Міріам, повернувшись з роботи, застає вдома жахливу картину: її діти мертві…