Квіткові історії...

Є безліч речей, що надають життю смак: десь трішечки гіркий, десь пікантний, інколи надто солодкий, чи терпкий…  Книги із запахом квітів в поєднанні з запашною кавою створюють гармонійне поєднання, що надає смак усьому життю. Наступна підбірка створена прямо для Вас. З Вас вподобайка та репост, а з нас гарна література. Поїхали! 

Власенко І.  Квітка : [про Квітку Цісик] / І. Власенко. – Харків : Фоліо, 2022. – 158 с.

Вона народилася в Америці і була б справжньою американкою, якби не одне «але» - її батьки-музиканти були емігрантами, походили з України і двох своїх доньок виховали у любові до своєї батьківщини. В родині завжди звучали українські пісні. Голос відомої співачки Кейсі Цисік був голосом всесвітньо відомих компаній, корпорація «Ford» дарувала їй останні моделі автомобілів, вона співала на бек-вокалі у Майкла Джексона, Вітні Г'юстон та у інших відомих співаків, її спів хоч раз та почули понад 20 мільярдів людей, що майже втричі більше за все населення планети... Але у неї була одна мрія - щоб українські пісні звучали по всьому світу. Квітка Цісик... Маленька, тендітна, завжди усміхнена... Голос цієї співачки не можна забути - він має якусь містичну силу, заворожує і лікує...Звідки ж взялася на чужині, в самому центрі Нью-Йорка, чарівна українська квітка, яка знала таємний код української душі?

Ґренн Д. Вбивці квіткової повні : таємниця індіан. убивств та народження ФБР / Д. Ґренн ; [пер. з англ. Л. Євенок]. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 344 с.

1920-ті роки. Хвиля таємничих убивств та зникнень прокочується племенем осейджів; на їхній території в Оклахомі було знайдено нафту, і вони - один з найзаможніших народів світу за доходом на душу населення. Родичів Моллі Буркгарт отруюють і розстрілюють одне за одним. Та це лише початок - скоро гинути починають і інші члени племені, а також ті, хто брався розслідувати ці вбивства самотужки. Молодий директор ФБР Дж. Едґар Гувер береться за справу, яка стала однією з перших для агенції. Він наймає колишнього Техаського Рейнджера Тома Вайта і формує команду підпільних оперативників, аби розплутати цю таємницю. Історична документальна розвідка Девіда Ґренна занурить читача у світ жадоби і корупції на території останнього клаптика Дикого Заходу США.

Джіо С. Усі квіти Парижа : [роман] / С. Джіо ; [пер. з англ. Ю. Максимейко]. – Харків : Vivat, 2022. – 320 с

Керолайн прокидається в паризькій лікарні, нічого не пам’ятаючи про своє минуле, і з подивом дізнається, що жила нецікавим життям у просторій квартирі на березі Сени. Пам’ять повільно повертається, але вона не може позбутися відчуття, що їй загрожує небезпека. В одній із шафок Керолайн знаходить листи жінки зі страшного 1943 року. Їх авторка Селін - молода вдова, яка жила в окупованому нацистами Парижі. У цих листах — історія її непростого життя, сповненого страху смерті, історія вибору, на який колись зважилася Селін за ради порятунку найдорожчої людини у своєму житті. Усвідомлюючи чужий біль, чи зможе Керолайн відновити власні спогади та зрозуміти, що в неї із Селін спільного більше, ніж вона могла собі уявити…

  Волков О. Мертві квіти : роман / О. Волков. – Київ : Нора-Друк, 2013. – 320 с.

 

Герою роману «Мертві квіти» випадок дарує книгу пророцтв. Що це – шалена удача? Адже тепер неприємності не підстережуть зненацька. Чи навпаки – важкий хрест? Адже наприкінці низки майбутніх подій втрата коханої жінки, а потім і власна загибель… Чи зможе той, хто майстерно комбінує на шаховій дошці, прорахувати ходи наперед у реальному житті, де проти тебе сідає грати всемогутня та безжальна доля, а ціна однієї помилки – матова ситуація, з якої вже не вийти…

Кіз Д. Квіти для Елджернона : роман / Д. Кіз ; [пер. з англ. В. Шовкуна]. – Харків : Кн. клуб «Клуб сімейн. дозвілля», 2015. – 304 с.

 

Чарлі Гордон – розумово відсталий, але у нього є друзі, робота, захоплення і непереборне бажання вчитися. Він погоджується взяти участь у небезпечному науковому експерименті, який може зробити його найрозумнішим... Яку ціну маємо ми платити за свої бажання? Чи варті вони того? Пронизлива історія, яка нікого не залишить байдужим! Мабуть, один з найлюдяніших творів у світовій літературі.

Григорів М. Зелена квітка тиші : [поезія] / М. Григорів ; [худож. В. Штанко]. – Київ : Грані-Т, 2010. – 56 с.

 

Вірші, які писав митець, називаються «верлібрами». Вони дуже схожі на звичайні речення. Їх не можна прочитати ритмічно, як звичні поезії. Проте якщо відчути кожен їхній рядок як картину, барву, настрій, то легко зрозуміти різницю. Деякі дорослі вважають, що діти не розуміють верлібрів. Проте виявилося, що це не так. Збірку «Зелена квітка тиші» Михайло Григорів присвятив дитинству своєї доні. А молодий київський художник Володимир Штанко намалював цю книжку як пригоди чарівної дівчинки-метелика, що пурхає дивовижним світом краси, тиші, усміхненості, зачудування. Читання цієї книжечки - це мандри сторінками, де образ твориться з пелюсток, краплинок, вітерців і крилець.

     Нестлінгер К. Маргаритко, моя квітко : [роман] / К. Нестлінгер ; пер. з нім. О. Сидор. – Львів : Урбіно, 2016. – 416 с.

Чого лише не відбувається в житті Маргарити-Марії Закмайєр, або ж просто Маргаритки! У чотирнадцять наша героїня – звичайна товста дівчинка, а її найбільша проблема – це пережити черговий урок фізкультури. Коли дівчині виповнюється п’ятнадцять, її життя стрімко змінюється, оскільки її батьки розходяться. Разом із мамою вона переїздить до іншого помешкання, а тато залишається з її молодшим братом Гансиком. Щоправда, коли їй виповнюється сімнадцять, родина знову возз’єднується. Та в Маргарити назріла нова проблема: дівчина подобається відразу двом хлопцям, а от кого любить вона сама – красунчика Флоріана чи розважливого, спокійного Гінцеля?

  Українка Л.  Квітка на долоні вічності = Бакъийлик авучындаки чечек : вибрані твори / Л. Українка ; [пер. вибр. творів Лесі Українки кримськотатар. А. Велієва, Ю. У. Кандимова]. – Сімферополь : ДОЛЯ, 2001. – 223 с.

Перед читачем книга перекладів творів Лесі Українки кримськотатарською мовою. І зроблено це не випадково. Адже Крим по праву вважають другою колискою таланту української поетеси. Чимало її віршів написані на цій землі, навіяні кримськими враженнями і споминами про них. Цикл «Кримські спогади» став окрасою вже першої збірки Лесі Українки «На крилах пісень» (1893). Талановиті кримськотатарські літератори Юнус Кандимов та Аблязіз Велієв вчасно звернули увагу на творчість Лесі Українки, що є благодатним грунтом для дослідників феномену літературного простору і часу. Видання двомовної книги Лесі Українка. «Квітка на долоні вічності - Бакъийлик авучындаки чечек» добре прислужиться вчителям, батькам, допоможе їм у поглибленому вивченні мов, ознайомить кримчан з творами видатної української письменниці, позначених глибоким психологізмом, художньою довершеністю форми, введенням у літературу нових тем і образів.

Лазорський М. Степова квітка : роман / М. Лазорський. – Київ : Україна, 1992. – 314 с.

В історичному романі Миколи Лазорського «Степова Квітка» розповідається  про легендарну українку Роксоляну – дружину султана Османської імперії Сулеймана Блискучого. Автор красномовно, з великим хистом доводить, що українській жінці притаманні краса, почуття кохання, вона хороша порадниця, любить рідний край, а коли треба, виявляє крицеву мужність; вона не лише муза, вона - дипломат, лицар, товариш. Для широкого загалу читачів.